суббота, 27 июля 2013 г.

Season is getting closer! Time to get ready;)

Осталось менее двух месяцев до первых осенних соревнований по драйленду. Позади остались защита диплома, море, солнце и пляжи, и уже на прошлой неделе мы начали нашу подготовку...написаны планы тренировок, определен приблизительный календарь гонок, в которых мы примем участие:
- 1-2 гонки в конце сентября в Польше
- Чемпионат Европы по байк-джорингу и кани-кроссу 12-13.10ю2013 в Швейцарии
- 4й этап Кубка Балтики 19-20.10.2013 в Польше
- гонка 2-3.11 где-то по пути на главное мероприятие сезона....
- Чемпионат Мира 7-10.11 в Италии!

В конце августа мы организуем тренировочные сборы для команды Goldenfish на нашей базе под Тверью, также надеемся, что в них примет участие Марек Длуголенцки из Польши;)
Я постараюсь регулярно обновлять информацию в блоге и сообщать о наших новостях!
__________________________________________________________________________________

It's lees than 2 months till the first autumn competition of the dryland season 2013. Since last week we've started our preparation...training plans are written, an approximate race calendar is set.
We are going to take part in:
- 1-2 races in the end of September in Poland
- ECF European Champonship on the 12-13.10.2013 in Switzerland
- Baltic Cup 4th stage on 19-20.10.2013 in Poland
- one race on 2-3.11 somewhere on or way to the main event of the year...
- IFSS World Championship on 7-10.11.2013 in Italy!

In the end of August (19-25.08) we are hosting the training camp for the Goldenfish sleddog team and we hope that Marek Dlugolecki is going to come as well;) I will do my best to keep this blog updated on how the things are going!

Комментариев нет:

Отправить комментарий